Technischer Redakteur (w/m/d) im Themengebiet Zutrittskontrollsysteme und Einbruchmeldetechnik

Job-Beschreibung

Wissen für die Welt von morgen.

Wir entwickeln Netzwerke, die unsere Städte schlauer mit Licht und Wärme versorgen. Und unterstützen die NASA bei der Erkundung des Weltalls. Dafür und für viele weitere Zukunftsprojekte brauchen wir kluge Köpfe, die mit Können, Kreativität und Engagement dabei sind. Menschen wie Sie! Erfahrene Forscher und mutige Grenzenerweiterer, echte Spezialisten und clevere Dingen-auf-den-Grund-Geher. Kurz: Helfen Sie uns dabei, die spannendsten Herausforderungen gemeinsam anzugehen und umzusetzen, worauf es ankommt. Was wir Ihnen bieten ist die Chance, wirklich etwas zu bewegen. Also worauf warten? Machen Sie mit uns den nächsten Schritt in Ihrer Karriere.

Verändern Sie mit uns die Welt von morgen.
  • Sie erstellen technische Benutzerhandbücher für unsere Softwareprodukte mit ST4 oder Word
  • Sie sind für die Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben im Rahmen von Projekten und der Entwicklung zuständig
  • Darüber hinaus organisieren Sie Übersetzungen in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
  • Sie verantworten das Terminologie-Management 
  • Die eigenständige Recherche und Aufbereitung von Ergebnissen fällt ebenso in Ihren Aufgabenbereich
Ihr Profil für "Zukunft möglich machen".
  • Sie haben Ihr technisches Studium an einer Hochschule erfolgreich abgeschlossen
  • Zudem konnten Sie bereits langjährige Erfahrung in Erstellung der technischen Dokumentation in Zusammenarbeit mit Entwicklern sammeln
  • Sie sind in der Lage, komplizierte technische Zusammenhänge zu erkennen und diese in verständlicher Form darzustellen
  • Sie arbeiten selbständig und eigenverantwortlich
  • Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse in MS Office und haben Erfahrung mit Redaktionssystemen
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab
Wir wollen, dass Sie wollen: Bewerben Sie sich!

+49 (9131) 17-1717 - wenn Sie erste Fragen zu Job ID: 201864 gern persönlich mit unserem Recruiting Team klären möchten.

www.siemens.de/karriere - wenn Sie mehr Informationen zu Jobs & Karriere bei Siemens erhalten möchten.

Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.

Organisation: Smart Infrastructure

Unternehmen: Siemens AG

Erfahrungsniveau: Experienced Professional

Jobtyp: Beides

Nicht gefunden, wonach Sie suchen?

Lassen Sie uns in Kontakt bleiben

Nicht gefunden, wonach Sie suchen?